O fundo do paisagem

Todos os que habitavam em Olimpo foram enfeitiçados por esta menina (Perséfone), rivais no amor a menina casar, e Hermes ofereceu seus dotes para uma noiva. E ele ofereceu a sua vara como dom para decorar seu quarto (como preço da noiva para a mão dela em casamento, mas todas as ofertas foram recusadas por sua mãe Deméter).
-Nono de Panópolis Dionysiaca 5.562

Quadro:Proserpina de Dante Gabriel Rossetti, 1874 (Tate gallery, Londres).











Por que não posso ver o fundo da paisagem,
lá onde se projectam fazes de luz que guiam,
que mudam de cores e reflexos?.

Pode ser talvez a distância e sua ultraje
em linha recta que para o horizonte
não seja dessa trajectória tão definida
e entranhe recantos
que não possamos imaginar em vida.

De facto,as primeiras lindes do meio,
as primeiras colinas que sobem
estão já nuas sem flores,
e é que a primavera avança em seus arredores
abrigando a esperança que aturde.

Pois é que por aí já passam
as almas romeiras mais jovens,
que ingénuamente e com ardor traçam
sinais a um caminho disfarçado
baixo o perfil espesso
da senda do amor esperançado.

Elas e eles fazem quem como Perséfone
e suas ninfas em Enna,
despem a paisagem com atrevimento.
Assim ficou esta Deusa Core
prendada a um narciso abnegada,
mas...onde estão elas e eles neste momento?

devorou-lhes também a terra
para dar essas almas em detalhe
a quem desfruta do libertinagem
e assim ser corrompidas por dentro e por fora?,
a que se deve este silêncio?,

Oh solidão traiçoeira!
¿onde está a solidariedade e o verdadeiro amor?,
neste doloroso sentimento
de um vazio inútil e em espera
onde a seca do tempo
faz padecer ao agreste e congela meu ardor.

_xurxo fernandez gonzalez_

Oppiano-Da Haliêutica:

"Minta (Menta), dizem os homens, era uma donzela do mundo subterrâneo, a Ninfa do Cocito, e ela deitava-se no leito de Aidoneus (Hades); mas quando ele raptou a jovem Perséfone no monte Aitnaian [na Sicília], então ela protestou em voz alta com palavras arrogantes e enlouquecida pelo ciúme estúpido, e Deméter espezinhou-a com os pés, destruindo-a. Pois ela havia dito que era mais nobre de forma e mais excelente em beleza do que s Perséfone de olhos negros, e gabou-se que Aidoneus voltaria para ela e baniria os demais de seus salões: tal paixão caiu sobre sua própria língua. E da terra ramificou-se na frágil erva que leva seu nome.

Quadro:Ninfas e sátiro de William-Adolphe Bouguereau (1873).