lunes, 19 de noviembre de 2012

A ÁRVORE DO UNIVERSO E AS RUNAS

ODÍN

Ilustração  de 1886 de Odín por Georg von Rosen.


Odín residia no Asgard, no palácio de Valaskjálf, que construiu para si e onde se encontra seu trono, o Hliðskjálf, desde onde podia observar o que sucedia na cada um dos nove mundos.1 Na batalha blandía sua lança, telefonema Gungnir, e montava seu corcel de oito patas, chamado Sleipnir.

Era filho de Bor e da giganta Bês irmão de Vili e Vé,2 esposo de Frigg e pai de muitos dos deuses3 tais como Thor, Balder, Vidar e Váli. Na poesia escáldica faz-se referência a ele com infinidad de kenningar e um dos que se utiliza para o mencionar é Allföðr ("pai de todos).


                     PAI DA MAGIA






                                                          YGGDRASIL




Yggdrasil é um fresno perenne: a árvore da vida, ou fresno do universo, na mitología nórdica. Suas raízes e ramos mantêm unidos os diferentes mundos: Asgard, Midgard, Helheim, Niflheim, Muspellheim, Svartalfheim, Alfheim, Vanaheim e Jötunheim. Nove mundos, e por eles passou Odín dantes de obter o segredo das runas. A árvore divide-se em três partes. Niflheim, Midgard e Asgard (raiz, tronco e copa, respectivamente), pode-se notar em isto a representação do ciclo de nascimento,De sua raiz emana a fonte que enche o poço do conhecimento, custodiado por Mimir 



Yggdrasill with the assorted animals that live in it and on it. From the 17th century Icelandic manuscript AM 738 4to, now in the care of the Árni Magnússon Institute in Iceland. {AMI} {pd-art} Category:Illuminated manuscript images







                                                                          MIMIR 





Gigante mitológico escandinavo. Tio materno de Odín guardião das fontes da sabedoria, localizadas nas raízes de Yggdrasil. Em seu momento negou a Odín beber de ditas fontes. Odín teve que negociar e lhe oferecer um de seus olhos.A sua cabeça foi amputada e mandada a Odín ddurante a guerra entre os Æsir e os Vanir. Ele era reconhecido por seu conhecimento e sabedoria e Odín viajou à terra dos gigantes Jötunheim, para adquirir a sabedoria e seu conhecimento).







Image from a 19th century translation of the Poetic Edda bt Erik Brate: Ilustración Georg Pauli (1855–1935). Captioned as "Oden vid Mims lik". Odin stands by Mímir's beheaded body.







AS RUNAS E ODÍN

A raíz indoeuropea da palabra runa, *run, significa «misterio» ou «segredo»; assim, raunen significa «murmurar» ou «falar. As Runas são os caracteres do mais antigo alfabeto conhecido entre as tribos nómadas de Escandinavia e o Norte de Europa. Foram encontradas talhadas em rochas,madeira ou pedra, em muitos lugares. Além de seu uso como língua escrita, seus caracteres individuais foram usados para adivinação, ritos e feitiços.

HAVAMAL 

Propõe uma série de regras para viver com sabedoria e para a sobrevivência..O Rúnatal (Rúnatáls-tháttr-Odhins ou Canção rúnica de Odín) é uma secção do Hávamál na qual Odín revela o segredo das runas



Hávamál (Ditos de Hár ou Discurso do Altísimo) é um dos poemas da Edda poética. 




HAVAMAL

[…]

V

(História das runas de Odín)

Sei que pendurei
numa árvore mecido pelo vento,
nove longas noites
ferido com uma lança
e dedicado a Odín,
eu oferecido a mim mesmo,
naquela árvore do qual ninguém
conhece a origem de suas raízes.

Não me deram pão,
nem de beber de um corno,
olhei para o fundo,
tomei as runas
as tomei entre gritos,
depois cai à terra.

Nove cantos supremos ensinou-me o belo filho
de Bölthur, pai de Bestla,
e um engolo bebi do precioso hidro-mel
derramado em Ódrerir.

Comecei assim a germinar e a ser sábio
e a crescer e a me sentir bem;
uma palavra deu outra, a palavra me levava,
um acto deu outro, o acto me levava.

Runas descobrirás e interpretarás os signos,
signos muito grandes,
signos muito potentes
que tiñó o thul supremo
e fizeram os deuses
e gravou o criador dos deuses.

Odín entre os Aesir e entre os Elfos Dáin,
Dvalin entre os gnomos,
Asvid entre os trolls,
eu mesmo gravei as runas.

¿Sabes como as gravar? ¿sabes como as interpretar?

¿sabes como as tingir? ¿sabes como as provar?
¿sabes como pedir? ¿sabes como sacrificar?
¿sabes como oferecer? ¿sabes como inmolar?

Melhor não perguntar que em excesso perguntar,
sempre tenha pagamento para o dom;
melhor não oferecer que em excesso oferecer.
Assim gravou Thund dantes de urgir os povos;
depois levantou-se quando regressou..


No hay comentarios:

Publicar un comentario